———————–
“Ο νομός Άρτης περιλαμβάνει μόνον 2 επαρχίας: Άρτης καί Τζουμέρκων. Πληθυσμός 32.890 (άπογρ. 1889). Η μόνη άξια λόγου πόλις έν αυτώ είναι ή πρωτεύουσα Άρτα (κάτ. 7.048), ασκούσα, πλήν τού εμπορίου εισαγωγής, εξαγωγήν προϊόντων, οίον σιτηρών, ζώων, βουτύρου, δερμάτων, ερίων, βαλανιδιών, χρυσοξύλου, ελαιών, κουκουλίων, ξυλείας κλπ.
Συγκοινωνεί ατμοπλοϊκώς δια τού Μενιδίου, επινείου αυτής έν τω Αμβρακικώ κόλπω.
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Γιαννάκης Βασίλειος
ΑΤΜΟΗΑ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ Ελλ. Ατμ. Ζάρας Ιω. — Πανελλ. Ξανθόπουλος Β.
ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΑ Τζανέτος Παναγ. — Ξανθόπουλος Αλ .
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ Γαρουφαλιάς Ε. — Μίλων Δ. — Χέλμης Ευάγγ.
ΕΜΠΟΡΟΙ (εισαγ. έξαγ.) Εισαγ. ύφασμ. αποικ. σιδηρ. υελ. χρώμ. κλπ. — Εξαγ. σιτηρ. ζώων, δερμ. βουτ. ερίων, βαλαν. ελαίου, κουκουλ. ξυλείας, καπνού κλπ.
Αβδελάς Ιωσ. Ρ. (ύφάσμ.) — Γαρουφαλιάς Π. καί υιοί (υφ.) — Ζάρας I. (εισ. έξαγ.) — Ιωχανάν Αδελφ . (εισαγ.) — Κασίμης I. Γ. (είσ. εξαγ.) — Κατσαδήμας Δ. καί Υιός (εισ. εξαγ. καί τραπεζΐται) — Κογιαντής Γ. (δέρμ. βυρσοδεψ. τσαρούχ.) — Λαμπρίδης Δ. καί Παππάς Α. (είσ. εξαγ. καί τραπεζΐται) — Λογοθέτης Β. καί Υιοί (εισαγ. έξαγ.) — Μιζάν Αβραάμ Σ. (υφάσμ.) — Οικονόμος Αρ. (είσ. εξαγ.) — Οικονόμου Ν. (καπνοπωλ.) — Παναβέλης Χρ. (είσ. εξαγ.) — Παπαβασιλείου Α. (υφάσμ.) — Παπαστεργίου καί Σια (είσ. εξ.) — Πέμπας Κ. (είσ. εξαγ.) — Ρίγκας Κ. (σιδηρικά) — Σονδώρης Χρ. Δ. (εισ. εξαγ.) — Σούσης Σαμουήλ Μ. καί αδελφός (υφάσμ.) — Τσέτης Αναστ. (είσ. εξαγ.) — Φραγκισκάτος Ν. καί Παπαδημητρίου Α. (είσ. εξαγ. καί τραπεζίτης). — Χανανέλ Ιωχανάς καί Σια (ύφ.)
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ (γλυκά, νεράτζια, καρύδια κλπ). Ρίζου X. καί Γ. — Χατζόπουλος Δ.
ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ Δούγιας Γ. — Καλυβιώτης Δ.Θ. — Κατσαούνος Κοσμ. — Μυλωνάς Θεοχ. — Πολύζος Αλ . — Τζέτης Κ.
ΠΝΕΥΜΑΤΟΠ. (πνευμ. ποτά, ούζον)
Κασίμης I. Γ. — Ρίζου X. καί Γ. — Σονδώρης Χρ. Δ.
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ Τσίτσας Ιωάννης
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΑ Δέτσικας Λουκάς Π. (τσαρούχια καί δέρματα). — Ζέρβας Ν. (βραβ. Παγκ. Εκθ’ διά μπότας). — Ζέρβας Βασίλειος — Μάγκου Αδελφοί — Τσιλιγιάννης Κ. (τσαρούχ.) — Τσιμπίδας X. (τσαρούχ.) ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Μητσογιάννης I. (καί αρχαιότ.) — Μόσχου Θεόδ. « Υγεία» — Οικονόμου Παντελής.
ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΟΣ Τσιάκαλος Ηλίας
Συγγραφέας: X. Μακρίδης
Τίτλος: Οδηγός τού εμπορίου καί τής βιομηχανίας τής Ελλάδος, 1891
Τόπος έκδοσης: ’Αθήνα
Χρονιά έκδοσης: 1891
Σελίδες, πού γράφει γιά τήν Άρτα: 211-213″
(Πηγή : Άρθρο του Χ. Χειμωνά στο Περιοδικό ΣΚΟΥΦΑΣ, τχ. 64-65, 1983)
Στη φωτογραφία “Επιστολή του εμπόρου Χρήστου Σονδώρη (το όνομά του εμφανίζεται στον Οδηγό με δύο ιδιότητες) προς τους Αδελφούς Πετρόπουλου στον Πειραιά με ημερομηνία 29 Απριλίου 1900”. (Φωτο από προσωπική συλλογή)
