Αρχείο κατηγορίας Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους

Στη βρύση με την βαρέλα….

Στους Μελισσουργούς. Η Δήμητρα Ν. Κάτσινου – Τρομπούκη πηγαίνει για νερό στη βρύση, με τη βαρέλα φορτωμένη στην πλάτη. (Φωτο από αρχείο Δ. Κάτσινου, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Ετυμολογικά των Μελισσουργών!

Διαβάσαμε πρόσφατα μια πολύ ενδιαφέρουσα ετυμολογική προσέγγιση των τοπωνυμίων των Μελισσουργών από τον κ. Μιχάλη Ντινόπουλο (@Dino), έναν επιστήμονα που γνωρίζει αρκετές γλώσσες και ασχολείται με τα ανθρωπωνύμια και τοπωνύμια διάφορων περιοχών. Σύμφωνα με την ετυμολογική ανάλυση που ακολουθεί, είναι … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Τοπίο στους Καλαρρύτες

Τοπίο στους Καλαρρύτες,  από το αρχείο του Ernst Nowack (1891-1946) τσέχικης καταγωγής, γεωλόγου και γεωγράφου ο οποίος περιηγήθηκε αρκετές φορές την Ήπειρο και την Αλβανία για επιστημονικούς (γεωλογικούς, αρχαιολογικούς) και όχι μόνο λόγους, στην διάρκεια του μεσοπολέμου (1920-1939). (Πηγή : … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Ματσούκι, 1930

Άντρας από το Ματσούκι, 1930. Η φωτογραφία περιέχεται στο: “Κουκούδης, Αστέριος Ι. (2003). The Vlachs : metropolis and diaspora. Thessaloniki : Zitros, p.103. – Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας.

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Ανάβαση στην κορυφή του Προφήτη Ηλία..

20 Ιουλίου 1954, Άρτα, Κορυφή Προφήτη Ηλία. Πανελλήνια ορειβατική συγκέντρωση. (Φωτογραφία του Στ Μαλικόπουλου, Αρχείο Μουσείου Μπενάκη, όπως δημοσιεύτηκε στο Λεύκωμα ΠΡΟΤΑΣΗ, Άρτα, 1999) Μπορείτε να δείτε μια ακόμη σχετική φωτογραφία στο λινκ https://doxesdespotatou.com/anavasi-sta-tzoymerka/

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Μια κάρτα σταλμένη από τον Γιάννη Τσαμάκο!

Πρόκειται για μια φωτοκάρτα που στάλθηκε τον Αύγουστο του 1952 από τον Γιάννη Τσαμάκο στον Βασίλειο Τρομπούκη, στο Παρίσι. Η σπάνια αυτή κάρτα απεικονίζει τον καταρράκτη του ομώνυμου χωριού στα Τζουμέρκα. Στο κάτω μέρος υπάρχει ο τίτλος “Ο θορυβώδης καταρράκτης … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Στον Καταρράκτη….

Μια παρέα στην πλατεία του χωριού Καταρράκτης, μπροστά στην εκκλησία. Με το καπέλο ο παιδίατρος Βασίλειος Τρομπούκης, έλκων καταγωγή από τον Καταρράκτη, δίπλα του η κ. Δεβέκου, η κ. Φωτούλα Δεβέκου (νυν Πρόεδρος του Λυκείου Ελληνίδων Άρτης), ο σύζυγός της … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Άποψη Βουργαρελίου!

Πανοραμική άποψη του Βουργαρελίου (τότε Δροσοπηγής) σε φωτογραφία του Παντελή Γιάννου, ντόπιου φωτογράφου, πιθανόν από την δεκαετία του ’50. (Φωτο από τρέχουσα δημοπρασία). Μπορείτε να δείτε μια ακόμη φωτογραφία περίπου δυο δεκαετίες αργότερα στο λινκ https://doxesdespotatou.com/apopsi-toy-voyrgarelioy-apo-aeros-2/

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Στα Λεπιανά….

“Λεπιανά, χωρίον οικούμενον υπό 82 οικογενειών, εκκλησιαζομένων εις τον ιερόν ναόν της αποτομής του Προδρόμου και ευλογουμένων υφ’ ενός ιερέως. Έχει  δε τούτο και τινα παρεκκλήσια επ’ ονόματι της Υπαπαντής, αγ. Γεωργίου, Προφήτου Ηλιού και έτερα ηρειπωμένα, καθά και τι … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Οι Καλαρρύτες το 1930-32

“Οι Καλαρρύτες στα 1930” από το αρχείο του Ernst Nowack (1891-1946) τσέχικης καταγωγής, γεωλόγου και γεωγράφου ο οποίος περιηγήθηκε αρκετές φορές την Ήπειρο και την Αλβανία για επιστημονικούς (γεωλογικούς, αρχαιολογικούς) και όχι μόνο λόγους, στην διάρκεια του μεσοπολέμου (1920-1939). Στη … Συνέχεια

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε