Μαθήτριες του Γυμνασίου της πόλης, τη δεκαετία του 1950, σε πομπή κατά τον εορτασμό της 25ης Μαρτίου. Κρατώντας τη σχολική σημαία και συνοδευόμενες από στεφάνι, κατευθύνονται προς την τελετή κατάθεσης, συμμετέχοντας ενεργά στο τελετουργικό της ημέρας. Στο βάθος διακρίνεται το χαρακτηριστικό κτίριο με το αέτωμα, απέναντι από το 1ο Δημοτικό Σχολείο, που σώζεται έως σήμερα, επιβεβαιώνοντας την ταύτιση της τοποθεσίας. (Φωτο απο αρχείο Σ. Μαστοράκη)
Στιγμιότυπο από τους δρόμους της Άρτας, όπου ομάδα νεαρών –πιθανώς μαθητών, όπως μαρτυρούν τα πηλήκια και τα κοντά παντελονάκια– παιανίζει με τρομπέτες στο πλαίσιο του εορτασμού της Εθνικής επετείου, κάποια χρονιά τη δεκαετία του ’50.
Χωρίς την πλήρη σύνθεση μιας φιλαρμονικής, αλλά με περίσσιο ενθουσιασμό και ζωηρό βήμα, οι νεανικές αυτές μορφές δίνουν ρυθμό και ζωντάνια στην πόλη, συνοδευόμενες από μεγαλύτερους που συμμετέχουν ή καθοδηγούν την πομπή. Η εικόνα αποτυπώνει όχι μόνο την εορταστική ατμόσφαιρα της εποχής, αλλά και τη διαχρονική σύνδεση της νεολαίας με τη συλλογική μνήμη και την τιμή προς τους αγώνες του Έθνους. (Φωτο από αρχείο Φ.Μ.)
Πολλοί από όσους ζούσαν στην Άρτα τη δεκαετία του ’70 θυμούνται ακόμη τις παραμονές των Εθνικών εορτών, όταν με το σούρουπο οι δρόμοι της πόλης αποκτούσαν μια ξεχωριστή όψη. Ήταν οι λαμπαδηφορίες — νυχτερινές πομπές μαθητών, προσκόπων και νέων που διέσχιζαν τις γειτονιές κρατώντας πυρσούς.
Οι πυρσοί εκείνοι, απλοί αλλά επιβλητικοί, ήταν κοντάρια με ένα μικρό σιδερένιο κύπελλο στην κορυφή, μέσα στο οποίο έκαιγε η φλόγα. Παραταγμένοι σε σειρές, οι συμμετέχοντες προχωρούσαν με βήμα ρυθμικό, συχνά υπό τους ήχους τυμπάνων ή εμβατηρίων, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που συνδύαζε τη γιορτή με τη συγκίνηση. Από μακριά, η πομπή έμοιαζε με ποτάμι φωτός που κυλούσε μέσα στην πόλη.
Το έθιμο της λαμπαδηφορίας δεν ήταν καινούργιο. Οι ρίζες του μπορούν να αναζητηθούν ήδη στην αρχαιότητα, στις λαμπαδηδρομίες των αρχαίων Ελλήνων, όπου η φλόγα είχε συμβολική σημασία, συνδεδεμένη με τη συνέχεια, τη γνώση και την ιερότητα. Στους νεότερους χρόνους, κατά τον 19ο αιώνα, νυχτερινές πομπές με πυρσούς εμφανίζονται και σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, στο πλαίσιο εορτασμών, πανηγυρισμών ή και πολιτικών εκδηλώσεων.
Στην Ελλάδα, οι λαμπαδηφορίες καθιερώνονται σταδιακά από τα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα, κυρίως μέσα από τα σχολεία, τους συλλόγους και αργότερα το προσκοπικό κίνημα. Αρχικά είχαν έναν εορταστικό και τελετουργικό χαρακτήρα, ως συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας στους εθνικούς εορτασμούς.
Κατά τον Μεσοπόλεμο και ιδιαίτερα στα χρόνια της δικτατορίας του Μεταξά (1936–1941), οι λαμπαδηφορίες αποκτούν πιο οργανωμένη μορφή και εντάσσονται σε μια ευρύτερη προσπάθεια διαπαιδαγώγησης της νεολαίας. Η εικόνα των νέων σε παράταξη, με πυρσούς, αποκτά τότε έναν πιο έντονο συμβολισμό πειθαρχίας, ενότητας και εθνικής ταυτότητας, σε μια εποχή όπου παρόμοιες πρακτικές συναντώνται και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
Μετά τον πόλεμο, το έθιμο διατηρείται, αλλά σταδιακά αποφορτίζεται από τέτοιους συμβολισμούς και εντάσσεται περισσότερο στο λαϊκό και εορταστικό πλαίσιο των επετείων. Έτσι, για δεκαετίες, οι λαμπαδηφορίες αποτελούσαν αναπόσπαστο μέρος των εορτασμών σε πόλεις και κωμοπόλεις, προσφέροντας στους νέους έναν ενεργό ρόλο στη συλλογική μνήμη.
Στην Άρτα, όπως και σε τόσες άλλες ελληνικές πόλεις, οι λαμπαδηφορίες υπήρξαν για χρόνια μια ζωντανή εμπειρία των Εθνικών εορτών. Οι δρόμοι γέμιζαν φως και κίνηση, και οι νεότεροι μάθαιναν να συμμετέχουν όχι μόνο ως θεατές, αλλά ως φορείς μιας μνήμης που περνούσε από γενιά σε γενιά. Σήμερα, μπορεί να έχουν σιγήσει, όμως η εικόνα τους επιμένει — σαν μια φλόγα που, έστω και νοερά, εξακολουθεί να φωτίζει το παρελθόν της πόλης. (Επιμέλεια κειμένου : Αναστασία Καρρά)
Το Γεφύρι της Άρτας σε καρτ – ποσταλ των εκδόσεων Mimosa. Διακρίνεται καθαρά το κτίριο του παλιού Οθωμανικού Τελωνείου και ακριβώς απέναντι το χαμηλότερο κτίριο που λειτουργούσε ως οθωμανικός αστυνομκός σταθμός στην οροθετική γραμμή του 1881.
Η Mimosa ήταν εκδοτική εταιρεία καρτ-ποστάλ που δραστηριοποιήθηκε στην Ελλάδα κυρίως από τα μέσα του 20ού αιώνα (περίπου δεκαετίες 1950–1970).
Εξειδικευόταν σε τουριστικές καρτ-ποστάλ με ελληνικά τοπία, πόλεις και αξιοθέατα
Πολλές κάρτες της ήταν ασπρόμαυρες φωτογραφίες, αλλά υπάρχουν και έγχρωμες
Συνήθως αναγραφόταν διακριτικά το όνομα “Mimosa” στο πίσω μέρος
Οι εκδόσεις της διακινούνταν ευρέως σε τουριστικές περιοχές της Ελλάδας (Φωτο από προσωπική συλλογή)
παραδόσεως και παραλαβής του παρά την Γέφυρα Άρτης
κειμένου οικήματος χρησιμεύοντος άλλοτε ως Τελωνείο
Τουρκικό.
Εν Γεφύρα Άρτης σήμερον τη 25η του μηνός Αυγούστου του έτους 1920 ο υποφαινόμενος Γεώργιος Δ. Ζαχαρόπουλος, Οικονομικός Έφορος Άρτης, παρέδωσα συνεπεία της υπ’ αριθ. 64879 της 9ης Ιουλίου 1920 διαταγής του Υπουργείου της Γεωργίας προς τον Διοικητή της ενταύθα Μοιραρχίας Νικόλαον Κατσαράκην, Υπομοίραρχον, το παρά την Γέφυρα Άρτης πλησίον του Αστυνομικού Σταθμού Γεφύρας Άρτης κείμενον οίκημα, το χρησιμεύον άλλοτε ως Τουρκικό Τελωνείο, όπως εγκατασταθεί εν αυτώ ο Αστυνομικός Σταθμός Γεφύρας Άρτης, ως εξής.
Το άνω πάτωμα συγκείμενον εκ δύο δωματίων, διαδρόμου, μαγειρείου (κουζίνας), εκ των παραθύρων των οποίων ελλείπουσι δέκα (10) υαλοπίνακες· άπαντα τα παράθυρα χρήζουσιν επισκευής· η κουζίνα εν καλή καταστάσει· το αποχωρητήριον τελείως κατεστραμμένον· η προς το άνω πάτωμα εσωτερική κλίμαξ εν καλή σχεδόν καταστάσει, χρήζουσα μικράς επισκευής και τοποθετήσεως του ελλείποντος εις την βάσιν ξυλίνου μικρού κιγκλιδώματος……(Απόσπασμα Πρωτοκόλλου, ΓΑΚ Κεντρική Υπηρεσία)
Το Οθωμανικό Τελωνείο στη Γέφυρα της Άρτας την δεκαετία του 1930, όταν πλέον ανήκε στο Ελληνικό Κράτος. Μετά το 1913 είχε καταληφθεί από την τοπική Αστυνομία και κατοικούσε σε αυτό ο Αστυνομικός Σταθμάρχης. (Φωτο από προσωπική συλλογή)
Μια σπάνια εικόνα από το 1951, που μας ταξιδεύει σε μια άλλη εποχή της Άρτας.
Το σημείο που βλέπουμε βρίσκεται ακριβώς κάτω από την πλατεία Σκουφά, σε ένα μέρος που για δεκαετίες –μέχρι και τη δεκαετία του ’80– φιλοξενούσε τους λούστρους της πόλης. Εκεί, στην άκρη του δρόμου, οι τεχνίτες του γυαλίσματος παπουτσιών εξυπηρετούσαν καθημερινά τους πελάτες τους, αποτελώντας ένα ζωντανό κομμάτι της τοπικής κοινωνίας.
Στο βάθος διακρίνεται η πλατεία Κιλκίς, προσθέτοντας ακόμη ένα γνώριμο στοιχείο στο τοπίο μιας Άρτας που έχει αλλάξει, αλλά δεν έχει ξεχαστεί. (Φωτο από την προσωπική μου συλλογή)
Ο Γενικός Αρχηγός Μήτσος Συγγούνας (πρώην μεγάλος άσσος 1930 – 1940) στο βήμα. Δίπλα του ο Γεώργιος Χουλιάρας (πρώην άσσος 1939 – 1947) και τα μέλη της ορχήστρας Σπύρος Ζαρκαλής (τραγουδοποιός) και Αλέκος Χαρίσης. (Φωτο & Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
Δύο εικόνες του ίδιου τοπόσημου μπορούν να αφηγηθούν εντελώς διαφορετικές ιστορίες. Αν και απεικονίζουν το ίδιο σημείο, η ματιά, το κάδρο και η πρόθεση του φωτογράφου είναι εκείνα που καθορίζουν τελικά τι βλέπουμε — και τι χάνουμε.
Η πρώτη φωτογραφία αποτελεί την αυθεντική λήψη του Ξενία Άρτας, εντός του Κάστρου, όπως διασώζεται στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων (Συλλογές, Συλλογή Τσαγκαρή). Δεν πρόκειται απλώς για μια καταγραφή ενός κτιρίου, αλλά για μια συνειδητή καλλιτεχνική σύνθεση: το κτίσμα πλαισιώνεται από ένα φυσικό άνοιγμα βράχου, δημιουργώντας ένα έντονο, σχεδόν σκηνοθετημένο κάδρο που καθοδηγεί το βλέμμα και προσδίδει βάθος και ατμόσφαιρα.
Το Ξενία, ενταγμένο διακριτικά στο ιστορικό περιβάλλον του Κάστρου της Άρτας, αναδεικνύεται μέσα από αυτή τη ματιά ως μέρος ενός ευρύτερου τοπίου, όπου η αρχιτεκτονική συνομιλεί με τη φύση και την ιστορία του τόπου.
Αντίθετα, η δεύτερη εικόνα που έχει κυκλοφορήσει ευρέως δεν είναι παρά ένα αποκομμένο τμήμα της αρχικής. Με την αφαίρεση του φυσικού πλαισίου, χάνεται η πρόθεση του φωτογράφου και αλλοιώνεται ουσιαστικά ο χαρακτήρας της εικόνας. Αυτό που απομένει είναι μια απλή, επίπεδη απεικόνιση του κτιρίου, αποκομμένη από το οπτικό και αισθητικό της νόημα.
Η σύγκριση των δύο εικόνων δεν αναδεικνύει μόνο τη διαφορά μεταξύ πρωτοτύπου και αντιγράφου, αλλά και τη σημασία του κάδρου στη φωτογραφία. Γιατί, τελικά, δεν είναι μόνο το θέμα που έχει σημασία — είναι και ο τρόπος που επιλέγουμε να το δούμε. Πηγή: Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων (Συλλογές), Συλλογή Τσαγκαρή.
Μια εικόνα που αποτυπώνει την αισθητική και την κοσμική ζωή μιας άλλης εποχής. Ο λιτός αλλά κομψός χώρος, τα φωτισμένα τραπέζια και η μπάρα με τους θαμώνες συνθέτουν μια σκηνή καθημερινής κοινωνικότητας, όπου το Ξενία αποτελούσε σημείο συνάντησης και αναφοράς για την πόλη.(Φωτογραφικό αρχείο Μουσείο Μπενάκη).
Χρησιμοποιούμε cookies για την σωστή λειτουργία του ιστότοπου, καθώς και για βελτίωση των υπηρεσιών μας προς εσάς. Με τη χρήση αυτή της ιστοσελίδας, αποδέχεστε την Πολιτική Απορρήτου μας.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.