Η φωτογραφία αυτή, από τη συλλογή της Βιβλιοθήκης της Βουλής, δημοσιεύεται για πρώτη φορά και αποτυπώνει μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα όψη του Γεφυριού μεταπολεμικά. Στο πρώτο επίπεδο δεσπόζει η ιστορική γέφυρα, ενώ πίσω της διακρίνεται η μεταλλική γέφυρα τύπου Bailey. Η συνύπαρξη των δύο γεφυρών δημιουργεί την εντυπωσιακή εικόνα της «διπλής γεφύρωσης» του Αράχθου — ένα τοπίο που για αρκετές δεκαετίες χαρακτήριζε το πέρασμα του ποταμού στην Άρτα.
Τα χιονισμένα βουνά στο βάθος δείχνουν ότι η φωτογραφία τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Παρά τα χιόνια όμως, η κοίτη του ποταμού φαίνεται σχετικά ήρεμη και η στάθμη του νερού χαμηλή, γεγονός που ίσως σημαίνει ότι η λήψη έγινε πριν από τις μεγάλες βροχοπτώσεις ή πριν αρχίσουν να λιώνουν τα χιόνια στα ορεινά της Ηπείρου.
Πάνω στο πέτρινο γεφύρι διακρίνονται μικρές ανθρώπινες μορφές, που θυμίζουν πως το γεφύρι δεν ήταν μόνο ένα αρχιτεκτονικό μνημείο αλλά και ζωντανό πέρασμα της καθημερινότητας της πόλης. Η εικόνα αυτή καταγράφει έτσι μια χαρακτηριστική στιγμή όπου το παλαιό πέτρινο γεφύρι και η νεότερη σιδηροδρομική κατασκευή συνυπήρχαν πάνω από τον Αράχθο, αποτυπώνοντας τη συνάντηση της παράδοσης με τη νεότερη εποχή στην ιστορία της Άρτας.
