Το 1577 (16ος αι.) εκδόθηκε το βιβλίο του Hans Weigel με τίτλο «Habitus praecipuorum populorum, tam virorum quam foeminarum singulari arte depicti. Trachtenbuch darin fast allerley und der furnembsten Nationen die heutigs tags bekandt sein», που περιέχει 219 χαρακτικά (εκ των οποίων τα 210 είναι έγχρωμα). Η πρώτη γερμανική έκδοση αυτού του πολύ σπάνιου βιβλίου κοστουμιών (Trachtenbuch), απεικονίζει τις ενδυμασίες της Τουρκίας, της Ελλάδας, της Κύπρου και της ανατολικής Μεσογείου, γραμμένο από τον Γάλλο στρατιώτη και εξερευνητή Nicolas de Nicolay. Ο Νικολάι έφυγε από τη Μασσαλία για την Κωνσταντινούπολη το 1551 μαζί με τον Γαβριήλ ντ’ Αραμόν, Γάλλο πρεσβευτή στον Οθωμανικό Αυτοκράτορα Σουλεϊμάν τον Μεγαλοπρεπή. Και οι 60 χαλκογραφίες βασίζονται σε σκίτσα του ίδιου του Νικολάι. Το βιβλίο που προσδιορίζεται από τους Jowers και Cavanagh ως το «πρώτο σοβαρό έργο για τα κοστούμια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. . . επανεκδόθηκε περισσότερες φορές από οποιοδήποτε άλλο βιβλίο κοστουμιών του 16ου αιώνα». (Πηγή : https://www.martayanlan.com/)
Μια από τις ενδυμασίες που απεικονίζονται είναι κι αυτή της Ηπειρώτισσας γυναίκας με τον τίτλο «Above: MVLIER EPYROTICA. // below: CCXVI. // So the women go to Epyro. // The women in Epyro/ // Wear such clothing. // And they have wonderful looks/ // Inside they think they’re pretty and smart» ….. from “Habitus praecipuorum populorum, […] traditional costume book […] printed by Hans Weigel. Nuremberg 1577” (Weigel, Hans (1520-1577) – publisher, Weigel, Hans (1520-1577) – engraver, Amman, Jost (1539-1591) – draftsman) https://skd-online-collection.skd.museum/
