Παγκόσμια μέρα της Ελληνικής Γλώσσας σήμερα, 9 Φλεβάρη, και θα την τιμήσουμε με μια μικρή αναφορά στο Ηπειρώτικο γλωσσικό ιδίωμα. Έχουμε λοιπόν :
Κώφωση των άτονων Ο και Ω (Πέτρους, κρύου, πιδί)
Αποβολή του άτονου ΕΙ (γραφ’ς, κρεν’ς)
Αποβολή των άτονων Ι και ΟΥ (μ’κρος, κ’φος)
Τροπή του αρχικού Ε σε Α (αλαφρύς, αντρέπουμι)
Τροπή του αρχικού Ο σε Α ( αρφανό)
Τροπή του Δ σε Θ (θ’κος = δικός)
Τροπή του Θ σε Φ (φ΄καρ= θηκάρι)
Η πρόθεση ΥΠΟ αντικαθίσταται από την πρόθεση ΑΠΟ (απουφέρεται=υποφέρεται)
Στην φωτογραφία οι μαθητές της Α’ τάξης του μόνου κατά το εκπαιδευτικό έτος 1904-1905 Σχολαρχείου Άρτας με τον Σχολάρχη τους κ. Γεώργιο Νούσια. Διακρίνεται στην πρώτη σειρά ο Μιχάλης Καρατσώλης και τρίτος στην τρίτη σειρά από αριστερά ο Ναπολέων Ζέρβας. ( Η φωτο είναι από το βιβλίο ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΤΑ του κ. Κ. Τσιλιγιάννη, Αθήνα, 2013)
