————————
“Ο πρώτος άνθρωπος που επισκέφτηκα
μαζί με τον στρατηγό Ρός,
ήταν ο στρατηγός
Γεώργιος Καραϊσκάκης
από την Άρτα”.
Απόσπασμα από το ημερολόγιο του Κόμη Τζουζέπε Πέκκιο που εξιστορεί τις εντυπώσεις του και τους ανθρώπους που γνώρισε κατά την περιοδεία του στην Ελλάδα από τον Μάρτιο έως τον Ιούνιο του 1825.
Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο Λονδίνο όπου ζούσε, αμέσως με την επιστροφή του εκεί το ίδιο έτος.
Επιτέλους κυκλοφόρησε πάλι στα ελληνικά (πρώτη φορά το 1885), από τις εκδόσεις ‘λαβύρινθος’ σε μετάφραση Θαλή Ν. Καραγιαννοπούλου.
Και συνεχίζει ο Πέκκιο..
(Σημ: η συνάντηση έγινε στην Τρίπολη).
Καιγόμουν από περιέργεια να γνωρίσω αυτούς τους σκληροτράχηλους ορεσίβειους που αντί να μένουν με τους τούρκους, προτιμούσαν να μένουν με τα άγρια θηρία στη μοναξιά τους και στις καρδιές των βουνών.
Εμενε σε ένα ταπεινό κατάλυμα πέρα από την πύλη του Άργους.
..…….………………………………………..
Το δωμάτιο ήταν γεμάτο από στρατιώτες που κάποιοι από αυτούς δεν εγκατέλειπαν ποτέ τον αρχηγό τους ακολουθώντας τον παντού.
Ο Καραϊσκάκης ήταν επαγγελματίας κλέφτης πριν από την επανάσταση.
Ήταν μετρίου αναστήματος στεγνός στην όψη, με δαιμόνια έκφραση και πολύ ετοιμόλογος στις απαντήσεις του.
……………………………………………………..
Ο οικοδεσπότης μας με έναν αέρα ειρωνίας και με μεγάλη επιδεξιότητα, έκανε μία επίδειξη της ευγλωττίας του πάνω στα πιό ευαίσθητα σημεία.
…………………………………………………….
Παρατηρήσεις:
Ο Πέκκιο δεν πήγε για συνέντευξη όπως λανθασμένα πιστεύαμε μέχρι τώρα.
Στην Τρίπολη πήγε συνοδευόμενος από τον Γάλλο φιλέλληνα στρατηγό Ρός που γνώριζε ελληνικά και έκανε τις μεταφράσεις, στο πλαίσιο ταξιδιού του προς το Ναυαρίνο για να γνωρίσει τον ναύαρχο Κουντουριώτη που ήταν ο πρόεδρος της κυβερνήσεως.
Έμαθε πως βρίσκονται στην Τρίπολη προσωπικότητες του αγώνα και θέλησε να τους γνωρίσει.
Εκεί γνώρισε τον Δημήτριο Υψηλάντη και τον Κώστα Μπότσαρη.
Η αναφορά του για τον Καραϊσκάκη ως Αρτινό και ορεσίβιο ήταν από πληροφορίες που του έδωσαν προφανώς ο στρατηγός Ξύδης που τον προϋπάντησε ως αρχηγός της φρουράς και ο οποίος τον φιλοξένησε κιόλας αλλά και ο Δημήτριος Υψηλάντης τον οποίον επισκέφτηκε νωρίτερα.
Άρα είναι προφανές πως όλοι εκείνη την εποχή, γνώριζαν τον Καραϊσκάκη ως Αρτινό και βουνίσιο .
Δηλαδή, όλοι ήξεραν πως ήταν Σκουληκαρίτης.
Αφού δημοσιεύτηκε αμέσως την ίδια χρονιά αυτή η πληροφορία για την καταγωγή του, σημαίνει πως ήταν αληθινή.
Αλλιώς, ο ίδιος που ακόμα ζούσε, θα φρόντιζε να την διαψεύσει.
Και μην πεί κανείς πως ο Καραϊσκάκης δεν ήξερε Αγγλικά.
Ήξεραν πολλοί άλλοι Έλληνες που στελέχωναν το φιλελληνικό κομιτάτο του Λονδίνου οι οποίοι ενήργησαν για το πρώτο δάνειο της Αγγλίας και παρακολουθούσαν πολύ στενά ότι γράφονταν και ότι λέγονταν στην Αγγλία.
Προφανώς, και αυτοί γνώριζαν την καταγωγή του Καραϊσκάκη και δεν βρήκαν τίποτα το μεμπτόν στο ημερολόγιό του.
(Ευχαριστούμε τον κ. Δημήτρη Κραμπή (@Δημήτρης Κραμπής) για τον σχολιασμό…..
