Μια ενδιαφέρουσα φωτογραφία του ναού της Αγίας Θεοδώρας στην Άρτα, που χρονολογείται πριν από το 1940, περιλαμβάνεται στο φωτογραφικό λεύκωμα «Ήπειρος», το οποίο προέρχεται από το αρχείο του Ιωάννη Μεταξά.
Η φωτογραφία αποτυπώνει μια πλάγια όψη του ιστορικού ναού, με το κωδωνοστάσιο, τη χαρακτηριστική βυζαντινή τοιχοποιία και τον περιβάλλοντα χώρο του, προσφέροντας μια ενδιαφέρουσα εικόνα της παλαιότερης μορφής του μνημείου.
Το αξιοσημείωτο είναι ότι στο λεύκωμα ο ναός αναγράφεται λανθασμένα ως «Άγιος Βασίλειος – Άρτα», ενώ πρόκειται για την Αγία Θεοδώρα, ένα από τα σημαντικότερα βυζαντινά μνημεία της πόλης.
Μάλιστα, στην αμέσως επόμενη σελίδα του ίδιου λευκώματος περιλαμβάνεται φωτογραφία του πραγματικού ναού του Αγίου Βασιλείου, με τη χαρακτηριστική κεραμοπλαστική διακόσμησή του.
Πέρα από το σφάλμα της αρχικής λεζάντας, η φωτογραφία αποτελεί ένα αξιόλογο ιστορικό τεκμήριο για την αρχιτεκτονική μορφή του ναού και τη διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου του κατά την προπολεμική περίοδο.
Πηγή φωτογραφίας: Φωτογραφικό λεύκωμα «Ήπειρος», Αρχείο Ιωάννη Μεταξά, πριν από το 1940. Στο πρωτότυπο η φωτογραφία φέρει λανθασμένη ταυτοποίηση ως ναός Αγίου Βασιλείου.
