ΑΠΟΚΡΙΕΣ 1963

———————–

Από αριστερά : Γεώργιος Πέτσας, Κων/νος Πάτρας, Σωτήρης Καλόγηρος, Δημήτρης Κωσταδήμας, Ιωάννης Κοντογιώργος (με το ακορντεόν), Βασίλης Χρηστοβασίλης, Κώστας Σακκάς, Δημήτρης Χουλιάρας, Σωτήρης Λάππας – Δάσκαλος.
(Φωτο από αρχείο Κ.Γ. Σακκά, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς) 

Δημοσιεύθηκε στη Οι Αποκριές | Σχολιάστε

TO EΘΙΜΟ ΤΟΥ «ΧΑΣΚΩ»

——————
“Το έθιμο αυτό καταγράφηκε στο χωριό Καμπή, παλαιά Στρεβίνα, του νομού Άρτας και εξακολουθεί και σήμερα να παίζεται σε λίγες οικογένειες. Το έθιμο αυτό υπάρχει σε όλη την ευρύτερη περιοχή του νομού, ίδιο ή με διάφορες μικρές παραλλαγές. Σε πολλές περιοχές λέγεται και «χάσκα». Η ονομασία του πιθανόν να προήλθε από το «χάσκω = χαζεύω, περιμένω με ανοιχτό το στόμα». Το έθιμο γίνεται την Κυριακή της Τυρινής το βράδυ.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Υλικά : Αυγά και διαούρτ’ (γιαούρτι)
Η νοικοκυρά μαζεύει τα αυγά από την προηγούμενη, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η ποσότητα. Συνήθως τόσα, όσα τα μέλη της οικογένειας. Τα αυγά έπρεπε να είναι καλά βρασμένα και κρύα, χρησιμοποιούνταν δε στο έθιμο μαζί με τα τσόφλια. Η νύφη του σπιτιού ετοίμαζε τα αυγά, τα έδενε με μια κλωστή, τρυπώντας τα με ένα βελόνι στη μέση. Η κλωστή δεν ξεπερνούσε το μισό μέτρο. Ο παππούς ή ο πατέρας του σπιτιού έπαιρνε την κλωστή με το αυγό, το βουτούσε μέσα στη λίμπα με το γιαούρτι και άρχιζε από τον πιο νέο, να αιωρεί το αυγό προς το στόμα του, τρείς ή τέσσερις φορές, ο οποίος με τη σειρά του προσπαθούσε να το πιάσει. Τα πειράγματα πήγαιναν σύννεφο, συνήθως στα παιδιά και στη νύφη και λιγότερο στους μεγάλους. Στον παππού σχεδόν καθόλου.
Το γιαούρτι δεν έδινε κανένα περιθώριο σοβαρότητας στο έθιμο, καθώς δεν υπήρχε κανείς που να μην γινόταν παρπαλιό (πασαλείβονταν) στο πρόσωπο και στα μαλλιά. Στον παππού έριχνε το αυγό ο πιο μικρός με προσοχή και σεβασμό. Ο κύκλος έκλεινε όταν τέλειωναν τα αυγά. Το έπαθλο ήταν το αυγό που έπιανε ο καθένας.
Το Χάσκω είχε την παρακάτω συμβολική σημασία : κλείνουμε το στόμα με το αυγό του χάσκω και αρχίζει η σαρακοστή, ανοίγουμε το στόμα με το αυγό της Ανάστασης. Το γιαούρτι πιθανόν να υπάρχει για να γίνει το χάσκω πιο σατιρικό . Υπήρχαν πολλά πειράγματα την ώρα του εθίμου, όπως :
Δες , δες πως το γλείφει, σαν η χελώνα που γλείφ’ το σύκο.
Άνξ (‘ανοιξε) το στόμα μωρ’ μσκαρ’(μοσχάρι)
Αντίκιαστο – αντίκιαστο (αντικιάζω = στοχεύω με ακρίβεια).
(Πηγή : ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΚΡΙΑ ΣΤΟ ΠΑΣΧΑ – ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ ΕΘΙΜΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΚΑΜΠΗ ΑΡΤΑΣ, Στέφανος Φασιάς, Θεσσαλονίκη 2013)

———————-

Δημοσιεύθηκε στη Οι Αποκριές | Σχολιάστε

ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΓΙΟΡΙΤΣΑΣ

——————-
1957, Α’ Γυμνασίου – Β’ τάξη.
Αριστερά : Δημήτριος Ζώτος, Αλέξανδρος Ψηλός, Δημήτρης Παρηγορίτσας, Σπυρίδων Τρομπούκης.
(Φωτο από αρχείο Σ. Τρομπούκη, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)

Δημοσιεύθηκε στη Η Εκπαίδευση στην Άρτα | Σχολιάστε

ΕΘΙΜΑ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΑΣ – ΦΩΤΙΕΣ (ΤΖΙΑΜΑΛΕΣ)

———————–
“Το Σάββατο της τυρινής σε κάθε μαχαλά μαζεύονταν οι νέοι και οι νέες μέχρι 20 χρονών, άναβαν μεγάλες φωτιές (τζιαμάλες) και τις πηδούσαν τραγουδώντας το παρακάτω :
Τα Γιαννιού τα λάμπαδα
Κι ο ψύλλος στο Κομπότ(ι).
Και πηδούσαν πάνω απ’ αυτές. Δηλαδή με τις φωτιές που ανάβονταν του Άι – Γιαννιού στο χωριό εξαφανίζονταν οι ψύλλοι και πήγαιναν μακριά, στο Κομπότι (άλλο χωριό της Άρτας). Όπως μας αναφέρει το τραγούδι, ενδεχομένως αυτό το έθιμο να γίνονταν τ’ Άι – Γιαννιού (αν και οι μαρτυρίες πολλών το αναφέρουν ότι γίνονταν τις Απόκριες) Σήμερα δεν υπάρχει αυτό το έθιμο στην περιοχή μας, ωστόσο οι Τζαμάλες είναι ένα έθιμο που η σκούφια του κρατάει από την εποχή της Τουρκοκρατίας και αναβιώνει στα κοντινά Γιάννενα κάθε χρόνο τις Αποκριές!”
(Πηγή : ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΚΡΙΑ ΣΤΟ ΠΑΣΧΑ – ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ ΕΘΙΜΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΙΟ ΚΑΜΠΗ ΑΡΤΑΣ, Στέφανος Φασιάς, Θεσσαλονίκη 2013)

ΑΠΟΚΡΙΕΣ 1957

————–
Βραβείο 1ο στους θρυλικούς καμπαλέρος εκ Μελισσουργών. Δεξιά : Δημήτρης Β. Ψηλός, Βασίλειος Γ. Ματσούκας (Ολυμπιακός), Σταύρος Μαστοράκης (Αετός), Κων/νος Ν. Παπαγιάννης (Ολυμπιακός – Αναγέννηση).
(Φωτο από αρχείο Σ. Μαστοράκη, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)

Δημοσιεύθηκε στη Οι Αποκριές | Σχολιάστε

ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΟΥΡΤΙΔΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΑ – Νο 436

Φωτογραφία Νο 436 του Νίκου Κουρτίδη για την Άρτα. “Άρτα – Μερική άποψις. Εις το βάθος το Κάστρον”.

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στο πέρασμα του χρόνου | Σχολιάστε

ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΟΥΡΤΙΔΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΑ – Ιστορικός ναός της Παρηγορήτριας”. 

Το Νο 89 της Συλλογής του Νίκου Κουρτίδη για την Άρτα “‘Αρτα – Ιστορικός ναός της Παρηγορήτριας”. 

Δημοσιεύθηκε στη Οι Εκκλησίες | Σχολιάστε

ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΟΥΡΤΙΔΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΑ

Ο εκδότης Νικόλαος Κουρτίδης εξέδωσε πάνω από 1.100 καρτ-ποστάλ στο δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1930. Είναι ο εκδότης με τα περισσότερα ασπρόμαυρα καρτ-ποστάλ για της Ελλάδα. Τα θέματά του είναι κυρίως απόψεις από διάφορα μέρη της Ελλάδας σε μια εποχή που η ασπρόμαυρη φωτογραφία είχε φτάσει στο απόγειό της. Τα τυπώματά του είναι πολύ καθαρά και προέρχονται από ωραίες απόψεις αποκλειστικά της Ελληνικής περιφέρειας καθώς μέχρι σήμερα δεν έχει καταγραφεί κανένα θέμα από την Αθήνα στις εκδόσεις Κουρτίδη!
Τα περισσότερα καρτ-ποστάλ έχουν ομοιόμορφη πίσω όψη με το “Carte Postale” στο πάνω κεντρικό μέρος της και κάθετα προς τα πάνω το όνομα του εκδότη “Edition N. Kourtides” και “Reproduction interdite”. Στο κέντρο του περιγράμματος της θέσης του γραμματοσήμου υπάρχει το σήμα του εκδότη “Nicourt”. O Κουρτίδης όπως σχεδόν όλοι οι μεγάλοι Έλληνες εκδότες καρτ-ποστάλ εκτύπωνε και για λογαριασμό άλλων τοπικών εκδοτών ανά την Ελλάδα.
Στις μπροστά όψεις των καρτ-ποστάλ του Κουρτίδη τις περισσότερες φορές υπάρχει στην κάτω δεξιά γωνία η υπογραφή του Κουρτίδη Nicourt ή Nicourt ATHENES. Tα πρώτα καρτ-ποστάλ του Κουρτίδη κάνουν την εμφάνισή τους το 1936 και η έκδοση ολοκληρώνεται πριν τον πόλεμο του 1940. Λόγω του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και του Εμφυλίου που ακολούθησε πάρα πολλά καρτ-ποστάλ καταστράφηκαν. Αυτός είναι ένας από τους λόγους που κάνουν τη συλλογή τους αρκετά δύσκολο εγχείρημα. Όσο αφορά την Άρτα από την πρώτη καταγραφή έχουμε τα εξής καρτ-ποστάλ :
84. Άρτα. Η Ιστορική Γέφυρα
85. Άρτα. Εμπορική οδός https://www.facebook.com/…/a.1306641823…/130751298994322
86. Άρτα. Ο ιστορικός ναός της Αγίας Θεοδώρας
https://www.facebook.com/…/a.1304228123…/348414140561369
87. Άρτα. Μερική άποψις μετά του Κάστρου.
https://www.facebook.com/…/a.1306640023…/328456475890469
89. Άρτα. Ιστορικός ναός της Παρηγορήτριας
https://www.facebook.com/…/a.130664002…/328460432556740/
90. Άρτα. Μερική άποψις. Στο βάθος το Γυμνάσιον https://www.facebook.com/…/a.130664182…/110775014325284/
92. Άρτα. Είσοδος και δεξιά ο ποταμός. https://www.facebook.com/…/a.1306640023…/120236323379153
(Τα ενδιάμεσα νούμερα 88, 91 που παραλείπονται εικάζουμε ότι αναφέρονται στην Άρτα και δεν έχουν εντοπισθεί.)
Αργότερα έχουμε και μια δεύτερη σειρά για την Άρτα που έχει ως εξής :
435. Άρτα. Η Ιστορική Γέφυρα.
436. Άρτα. Μερική Άποψις. Εις το βάθος το
Κάστρον
https://www.facebook.com/…/a.130664002…/329184665817650/
437. Άρτα. Το Γυμνάσιο Παρέλασις στρατού. https://www.facebook.com/…/a.130427862…/158796312856487/
438. Άρτα. Ο ιστορικός ναός της Παρηγορήτριας.
https://www.facebook.com/…/a.130469612…/343105574425559/
(Πηγή : «ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΡΤΙΔΗΣ . Ο εκδότης καρτ-ποστάλ της ελληνικής περιφέρειας. Μια πρώτη προσπάθεια καταγραφής», Νίκος Καράμπελας, Συλλογές, τχ. 239, 2004)

Στη φωτογραφία το Νο 87 της Συλλογής Νίκου Κουρτίδη με τίτλο “Άρτα. Μερική άποψις μετά του Κάστρου”. 

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στο πέρασμα του χρόνου | Σχολιάστε

ΜΕΛΗ ΤΟΥ Μ/Φ ΣΥΛΛΟΓΟΥ «ΣΚΟΥΦΑΣ»

Ευστάθιος Τατσόπουλος, Σπύρος Πανής, Χαρίλαος Χουλιάρας, Ιωάννης Τσούτσινος, Δημήτριος Συγγούνας, Κων/νος Ηρακλής, Νίκος Τσίτσικας, Άγγελος Στεργίου, Παναγιώτης Γεωργόπουλος, Δημήτρης Βαφειάς, Χρήστος Γκίζας, Αθανάσιος Ευταξίας. (Φωτο από αρχείο Μ/Φ Συλλόγου ΣΚΟΥΦΑΣ, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στο πέρασμα του χρόνου | Σχολιάστε

Εσωτερικό Ποτοποιίας στην Άρτα

———————

Το εσωτερικό ποτοποιίας επί της οδού Σκουφά την δεκαετία του ’70. (Φωτο από αρχείο Τάκη Ζαρκαλή)

Δημοσιεύθηκε στη Το εμπόριο στην Άρτα | Σχολιάστε

ΠΟΤΟΠΟΙΙΑ ΤΣΕΤΗ

——————-
“Στα 1870 ένας αρτινός προοδευτικός νέος, ο Αναστάσιος Τσέτης, ίδρυσε στην Άρτα κατάστημα με κύκλο εργασιών την εισαγωγή αποικιακών, σιδηρικών, χρωμάτων, ξυλείας και την εξαγωγή ελαιών, δερμάτων, μαλλιών, γουναρικών κλπ. Το κατάστημα το άνοιξε στην σημερινή οδό Σκουφά (αριθμ. 84) Παράλληλα, για να υπηρετήσει την πατρίδα, πρόθυμα δέχτηκε και ανέλαβε την υπηρεσία ταχυδρόμου μεταξύ της τουρκοκρατούμενης τότε Άρτας και της ελεύθερης (πέρα απ’ του Αννίνου) Ελλάδας. Απώτερος σκοπός του ήταν η μεταφορά πληροφοριών, με κίνδυνο της ζωής του, από την Άρτα στην ελεύθερη Ελλάδα. Τις πληροφορίες τις μετέδιδε κατόπιν συνεργασίας με τον έλληνα πρόξενο στην Άρτα, τον οποίο είχε φίλο.
Στο τέλος του περασμένου αιώνα ο Αναστ. Τσέτης στην επιχείρησή του πρόσθεσε και ποτοποιία, στην οποία έδωσε το όνομα «Ευτυχία». Το ούζο της ποτοποιίας του βραβεύτηκε στην έκθεση των Παρισίων το 1900.
Στα 1907 πέθανε ο Αναστ. Τσέτης και την επιχείρηση ανέλαβε ο πρωτότοκος γιός του Χρήστος, που έδωσε στο ούζο το όνομα «Ανθάτο» και βραβεύτηκε στον Άγιο Φραγκίσκο, στην Αθήνα, στην Αλεξάνδρεια και στη Θεσσαλονίκη. Τα προιόντα της ποτοποιίας Τσέτη ήταν άριστα σε ποιότητα και γνωστά στις γειτονικές πόλεις και στα χωριά.” (Πηγή : Άρθρο του Τ. Βαφιά στον ΕΡΙΒΩΛΟ, τχ, 6, 1989)

Στη φωτογραφία “Διαφήμιση της Ποτοποιίας ΤΣΕΤΗ στον τύπο της εποχής”

Δημοσιεύθηκε στη Το εμπόριο στην Άρτα | Σχολιάστε