Ώρα για συσσίτιο…..

1963 – Ώρα συσσιτίου στο σχολείο Σουμεσίου, στη Ροδαυγή. Από αριστερά διακρίνονται : Ιουλία Κ. Γιαννούλα, Ελένη Ι. Γιολδάση, Βαρβάρα Ευαγγέλου, Κώστας Γεωργίου, Αλέκος Κασσάρας, Χαρίλαος, Κ. Γιαννούλας, Δημήτριος Κοφίνας, Κων/νος Σύρρος, Γιαννούλα Κασσάρα (μαγείρισσα), Παναγιώτα Γεωργίου, Λάμπρος Κασσάρας, Χρήστος Μιχαλόπουλος, Γιώργος Γιαννούλας, Νικόλαος Κοφίνας και Βασιλική Κοφίνα. Όρθιος ο δάσκαλος Στάθης Ράπτης. (Πηγή : ΡΟΔΑΥΓΗ, ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΤΕΣ, Χ. Σταύρος, Άρτα, 2020)

Δημοσιεύθηκε στη Η Εκπαίδευση στην Άρτα | Σχολιάστε

Χιονισμένα Τζουμέρκα….

Τα Τζουμέρκα χιονισμένα, σε φωτογραφία του Σπύρου Μελετζή, από την φωτογραφική έκθεση “Ηπειρωτική Ομορφιά”.  (Πηγή : Περιοδικό “ΤΟ ΒΟΥΝΟ”, 1938)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Στον “Σταυρό” των Τζουμέρκων….

“Υψωμένος ο Σταυρός στα 2200 μέτρα είναι παραδομένος ολοχρονίς στους τέσσερις ανέμους. Τον δέρνουν ανελέητα οι καται γίδες, τον σκεπάζουν πρώιμα τα χιόνια του φθινοπώρου, τον τυλίγουν οι καταχνιές, τον λεηλατούν τ’ αστροπελέκια.

Όλοι οι πραταραίοι έχουν να “μολογάν” για νίλες ζωντανές προβάτων, αλόγων και ανθρώπων στον “καταραμένο” τόπο: ότι πάγωσαν ζυγουράκια από ξαφνική χιονοθύελλα, ότι το φ(ου)σάτο σήκωσε και γκρέμισε στα στεφάνια του Σταυρού ολόκληρο κοπάδι, ότι ανεμοδούρα αφάνισε αγωγιάτη μαζί με τα μουλάρια του, ότι οι σταυραετοί του άρπαζαν ζυγούρια και κατσίκια από τα κοπάδια το καταμεσήμερο, ότι αστραπή βάρεσε τζιομπάνο με το μισό κοπάδι του ότι, ότι, ότι….

Οι τζιομπαναραίοι από αρχαιοτάτων χρόνων έστησαν στον αυχένα του σταυρού έναν πέτρινο πύργο στον οποίο έχουν σφηνώσει έναν σιδερένιο σταυρό για να εξευμενίζουν τον Δία των Άκρων αλλά και για να μνημειώσουν στο διηνεκές το “Σταύρωμά τους στο “Ποιμενικό Πάθος”.

Στη φωτογραφία “Ιούνιος 1993 – Τα πρόβατα κατάκοπα φτάνουν στο Σταυρό, στην άκρη δεξιά η διάβαση “Αυτί”. (Πηγή :  : ΟΙ ΝΟΜΑΔΕΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΤΩΝ ΤΖΟΥΜΕΡΚΩΝ, Ν. Καρατζένης, Άρτα, 1991)

Δημοσιεύθηκε στη Ποιμενική Ζωή | Σχολιάστε

Οι τσελιγκάδες του Βουργαρελίου!

“Στο κέντρο των Ανατολικών Τζουμέρκων χτισμένο το χωριό παρά τα όμορφα ξεκαλοκαιριά του δεν ανέπτυξε μεγάλη κτηνοτροφία γιατί οι κάτοικοί του είχαν την πρωτοπορεία στα γράμματα και στο εμπόριο. Έτσι στα χρόνια της Τουρκο- κρατίας τα γιδοπρόβατά του ήταν περίπου 2.000, στα προπολεμικά χρόνια διπλασιάστηκαν και σήμερα το χωριό έχει γύρω στις 4.500 γιδοπρόβατα από τα οποία 3.000 είναι νομαδικά.

Τέσσερα ήταν κι εξακολουθούν να είναι τα “μαντριά”, οι μεγαλόστρουγκες που φιλοξενούσαν τα κοπάδια των νομάδων του Βουργαρελιού: Το Λικένι στο οποίο έριχναν 1200 γιδοπρόβατα και είχε για στερφοτόπι τη μικρή Ρουίστα, η Αρχοντού που “έτρωγε” 1500 με στερφοτόπι το Λαθίρι, η Νένα με ζγουροτόπι τη Φαρδακοκύλα και το Κελάρι, “έτρωγαν” μαζί 1200 πρόβατα, τέλος η Πλιάκουζα και ο Σκλάβος που χωρούσαν μόνο 700 πρόβατα. Τα ξεκαλοκαιριά του Βουργαρελιού ήταν περιζήτητα για νοίκιασμα από τους νομάδες της γύρω περιοχής γιατί είναι ομαλά κι έχουν νερά. Η Μαύρη γκούρα, η βρύση του Σκλάβου, της Αρχοντούς, οι πηγές στο Βριζοκάλαμο ξεδιψούν τα γιδοπρόβατα του χωριού, όταν το καλοκαίρι είναι ξηρό και άβρεχο.

Το γεγονός ότι οι Βουργαρελιώτες είχαν στραφεί προς τα γράμματα και δεν είχαν πολλά κοπάδια δικά τους συνέβαλε ώστε στο χωριό τους να εγκατασταθούν Σαρακατσιαναίοι νομάδες που έκριναν τα λιβάδια της περιοχής ιδανικά ξεκαλοκαιριά για τα κοπάδια τους. Ο Θοδωριανίτης συγγραφέας Φίλιππος Κολοβός υποστηρίζει ότι η οικογένεια των Πλευραίων  προέρχεται από Σαρακατσιαναίους. Το ίδιο γράφει και ο Μελισσουργιώτης συγγραφέας Ν. Παπακώστας στη σελ. 297 των “Ηπειρωτικών ” του για τους Σοφαίους κτηνοτρόφους.

Μεγάλοι τσελιγκάδες του χωριού θεωρήθηκαν: Ο Γιώργος Δ. Πλεύρης κι ο Θωμάς Γ. Πλεύρης, που είχαν μισιακά τα πρόβατά τους με τον Κώστα Καραμπέκιο από τον Αετό Ξηρομέρου κι είχαν γίνει σταυραδέρφια (βλάμηδες) με τον Πραμαντιώτη Χρήστο Δ. Καρατζένη το 1924. Άλλοι τσελιγκάδες αναφέρονται: ο Γιώργος Π. Πλούμπης, ο Βαγγέλης Δ. Πλεύρης, τα παιδιά του Κώστα Τσιώρη: Δημήτρης, Νίκος και Γιώργος, ο Χρήστος Θύμιου Σόφης…” (Πηγή : ΟΙ ΝΟΜΑΔΕΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΤΩΝ ΤΖΟΥΜΕΡΚΩΝ, Ν. Καρατζένης, Άρτα, 1991)

Στη φωτογραφία του Βασίλη Γκανιάτσα, από το ίδιο βιβλίο “Βουργαρελιώτες πραταραίοι με τις κάπες τους στη στρούγκα Αρχοντού το καλοκαίρι του 1985. Από αριστερά : Στέλιος Γ. Γιανέλος, Γιώργος Κ. Στέργιος, Κώστας Δ. Στέργιος και Τάκης Σ. Μασούρας”.

Δημοσιεύθηκε στη Ποιμενική Ζωή | Σχολιάστε

Απογραφικοί πίνακες 1881

27 Νοεμβρίου 1881. Εφημερίς της Κυβερνήσες.Απογραφικοί πίνακες των κατοίκων των προσαρτηθεισών νέων χωρών Θεσσαλίας και Ηπείρου. (Από το αρχείο του κ. Μίμη Χριστοφιλάκη)

Δημοσιεύθηκε στη Η Απελευθέρωση το 1881 | Σχολιάστε

Της Αγίας Παρασκευής – Καγκελάρι στη Ροδαυγή

Καγκελάρι – Χορευτικό δρώμενο. Ένας χορός μοναδικός, ένας χορός ξεχωριστός, αλλιώτικος από τους άλλους, ένας χορός κυκλικός γύρω – γύρω στη μεγάλη πλατεία, ένας χορός με περίεργη χορογραφία.

Αντίφωνο το τραγούδι. Οι μπρπστάρηδες λένε τα λόγια και επαναλαμβάνουν με ρυθμό οι παραπίσω και οι γυναίκες. Τα βιολιά περιττεύουν, μόνο ανθρώπινες φωνές ακούς….

Στη φωτογραφία “1940 – Χορός στην πλατεία με τσολιάδες. Από αριστερά : Αλέκος Λάμπρης, Ανδρέας Τσάγκας και τέταρτος Παντελής Δημόπουλος”.

Σεβασμός στους γεροντότερους. Ο πιο έμπειρος, ο πιο μερακλής στο ρόλο του Μπαιρακτάρη, που πρωτοστατεί στον κύκλο και κανονίζει τις δίπλες και το σταυροκάγκελο. Ο παππάς ξεκινάει το χορό, μετά οι γεροντότεροι και οι Αρχές του χωριού, οι άνδρες, οι γυναίκες και τέλος τα παιδιά.

Στη φωτογραφία “1965 – Οι ιερείς ξεκινούν το καγκελάρι. Μπροστά ο παπα – Γιάννης Οικονόμου, συνοδεία οργάνων”. (Πηγή φωτογραφιών : ΡΟΔΑΥΓΗ, ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΤΕΣ, Χ. Σταύρος, Άρτα, 2020)

Δημοσιεύθηκε στη Η μουσική, τα σινεμά και το ερασιτεχνικό θέατρο στην Άρτα | Σχολιάστε

Η Άρτα του 18ου αιώνα!

Άποψη της Άρτας το 1780, σε σκίτσο του LOUIS-FRANÇOIS CASSAS. Πρόκειται για ένα από τα πρώτα και πιο παλιά σκίτσα της πόλης , σε πραγματικό χρόνο, που έχουν διασωθεί… (Πηγή :ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ LOUIS-FRANÇOIS CASSAS ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΤΑ ΤΟ 1780, Α. Καρρά, Άρτα, 2022)

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στην Ενετοκρατία | Σχολιάστε

Χάρτης του Γαλλικού Προξενείου!

“Τα όρια της  δικαιοδοσίας του Γαλλικού Προξενείου της Άρτας εκτείνονταν από τις σημερινές νότιες αλβανικές ακτές μέχρι τον Κορινθιακό κόλπο, περιλάμβανε δε και  μια σειρά από υποπροξενεία που υπάγονταν σ’ αυτό :  της Σαγιάδας, της Ναυπάκτου, της Λευκάδας, του Μεσολογγίου, της Αυλώνας και της Πρέβεζας. Η παρουσία στην περιοχή των Βενετών αφ’ ενός και των  Γάλλων αφ’ ετέρου,  είτε σαν έμποροι είτε σαν  διπλωματικοί παράγοντες ή ακόμη και σαν λιποτάκτες, αντανακλά τις ευρύτερες διεργασίες που αναπτύσσονταν στο σταυροδρόμι της Δύσης και της Ανατολής…” (Πηγή : Γάλλοι Λιποτάκτες στην Άρτα τον 18ο αιώνα, Α. Καρρά, Άρτα, 2025)

Στη φωτογραφία “Χάρτης, πιθανόν του 1720, με τις ακτές του Γαλλικού Προξενείου της Άρτας (ANF, B I 170)”, [Σιορόκας, 1981]

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στην Ενετοκρατία | Σχολιάστε

Γάλλοι Λιποτάκτες στην Άρτα τον 18ο αιώνα!

“Η εργασία που ακολουθεί φέρνει στο φως ένα ελάχιστα γνωστό αλλά εξαιρετικά γοητευτικό επεισόδιο της ιστορίας της Άρτας τον 18ο αιώνα: τη λιποταξία Γάλλων στρατιωτών από τον βενετικό στρατό και τη συγκινητική – όσο και πολιτικά φορτισμένη – περίθαλψή τους από το γαλλικό προξενείο της πόλης. Σε μια Άρτα πολύχρωμη και πολυφωνική, όπου διασταυρώνονταν οι πορείες Οθωμανών αξιωματούχων, Ελλήνων εμπόρων, Ευρωπαίων διπλωματών, ναυτικών και στρατιωτών, η παρουσία των λιποτακτών αποκαλύπτει όχι μόνο τα ανθρώπινα αδιέξοδα της εποχής αλλά και τις λεπτές ισορροπίες εξουσίας και πολιτικής στους κόλπους της Οθωμανικής Ηπείρου.

Η μελέτη βασίζεται κυρίως στο σπουδαίο έργο του Γεώργιου Σιορόκα, “ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ (1702–1789)”, έκδοση του Ιδρύματος Μελετών Ιονίου και Αδριατικού Χώρου (1981), που αποτελεί συνέχεια της διδακτορικής του διατριβής στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Με ερευνητική επιμέλεια και αξιοσημείωτη διεισδυτικότητα, ο Σιορόκας αξιοποίησε πλούσιο υλικό από τα Εθνικά Αρχεία της Γαλλίας και το Εμπορικό Επιμελητήριο της Μασσαλίας, φέρνοντας στο φως αλληλογραφία προξένων και ντοκουμέντα που συνθέτουν έναν πολύτιμο καμβά ιστορικής πληροφόρησης.

Καθώς το βιβλίο έχει πια γίνει σπάνιο, κρυμμένο στις σιωπηλές βιβλιοθήκες και στα ράφια παλαιοβιβλιοπωλείων, τούτη η εργασία έρχεται να ξεσκονίσει μια από τις πιο αθέατες πτυχές του: το κεφάλαιο των Γάλλων λιποτακτών στην Άρτα. Μέσα από την εξερεύνηση αρχειακών πηγών και επιστολών, αναδύεται μια σχεδόν άγνωστη όψη της Άρτας – μιας πόλης όπου, τον 18ο αιώνα, συνωστίζονταν φιγούρες αλλόκοτες και καθημερινές, πρόσωπα της Ιστορίας και της λήθης: αξιωματούχοι, έμποροι, στρατιώτες, λιποτάκτες και πρόξενοι, όλοι συνυφασμένοι στο αδιόρατο δίχτυ των διεθνών σχέσεων, της ανάγκης και της επιβίωσης”.  Αναστασία Καρρά                                                          

Μπορείτε να διαβάσετε την εργασία εδώ

ή στο λινκ https://doxesdespotatou.com/wp-content/uploads/2025/12/Γάλλοι-Λιποτάκτες-στην-Άρτα-τον-18ο-αιώνα.pdf

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στην Ενετοκρατία | Σχολιάστε

Στο Μνημείο Πεσόντων του 1897

Κατάθεση στεφάνου από τον μαθητή της ΣΤ’ τάξης του Γυμνασίου Άρτης Αποστόλη Τρομπούκη, στο Μνημείο Πεσόντων του 1897, στις 14 Μαρτίου 1968. (Φωτο από αρχείο Α. Τρομπούκη, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς).

Δημοσιεύθηκε στη Ο Ελληνοτουρκικός πόλεμος του 1897 | Σχολιάστε