Καλαρρυτινοί στη γιορτή….

Μια φωτογραφία του Κώστα Μπαλάφα με τίτλο “Καλαρρυτινοί στη γιορτή….”. Από αριστερά: Αντώνης Γκατζόγιας, Γιάννης Κουταρέλας, Δημήτρη Μποτσόλης και Σωτήρης Κουταρέλας. Ευχαριστώ θερμά τον κ. Γεώργιο Μπακαγιάννη που βοήθησε στην ταυτοποίηση των προσώπων. (Πηγή : Λεύκωμα ΗΠΕΙΡΟΣ, Αθήνα, 2003)

Δημοσιεύθηκε στη Αρτινά Πρόσωπα και Παρέες | Σχολιάστε

Οι Καλαρρύτες το 1930-32

“Οι Καλαρρύτες στα 1930” από το αρχείο του Ernst Nowack (1891-1946) τσέχικης καταγωγής, γεωλόγου και γεωγράφου ο οποίος περιηγήθηκε αρκετές φορές την Ήπειρο και την Αλβανία για επιστημονικούς (γεωλογικούς, αρχαιολογικούς) και όχι μόνο λόγους, στην διάρκεια του μεσοπολέμου (1920-1939). Στη συλλογή του υπάρχουν 7 φωτογραφίες από τους Καλαρρύτες (Πηγή : http://www.deutschefotothek.de/)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

ΤΟ ΜΗΤΡΩΟΝ ΑΡΡΕΝΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΑΡΡΥΤΩΝ, ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΤΣΟΥΜΕΡΚΩΝ, ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΑΡΤΗΣ (καταρτισθέν εν έτει 1884). Γεννηθέντες τα έτη 1867-1868-1869

Συνεχίζουμε την ανάρτηση του Μητρώου Δήμου Καλαρρυτών με τα έτη 1867 – 1869. (Πηγή : ΓΑΚ Άρτης)

Έτος γέννησης 1867

Έτος γέννησης 1868

Έτος γέννησης 1869

Δημοσιεύθηκε στη Η Απελευθέρωση το 1881 | Σχολιάστε

Στο οδοντιατρείο της κ. Εξάρχου!

Η οδοντίατρος κ. Γιούλια Εξάρχου – Τρομπούκη επί τω έργω, στο οδοντιατρείο της, την δεκαετία του ’50. (Η φωτογραφία είναι από το αρχείο της κ. Σοφίας Εξάρχου)

Δημοσιεύθηκε στη Το εμπόριο στην Άρτα | Σχολιάστε

18ον Κ.Τ.Ε.Λ. Άρτης

1960 – Φωτογραφία λεωφορείου του 18ου Κ.Τ.Ε.Λ. Άρτης σε δρομολόγιο, μάλλον στην Αμφιλοχία. (Φωτο από αρχείο Π.Χ.)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Μέσα Μεταφοράς | Σχολιάστε

Άποψη του Βουργαρελίου από αέρος – (2)

Η συνέχεια της φωτογραφίας που αναρτήσαμε χτες, που δείχνει το Βουργαρέλι από ψηλά στα τέλη της δεκαετίας του ’60. Είναι το κέντρο του χωριού όπου διακρίνεται η πλατεία και η εκκλησία. Τα πρώτα σπίτια της χτεσινής φωτογραφίας θα τα δείτε στην άκρη πάνω δεξιά. (Φωτο από συλλογή Αναστασίας Καρρά)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Η Κόκκινη Εκκλησιά!

Η Κόκκινη Εκκλησιά στο Παλαιοκάτουνο Βουργαρελίου (τότε Δροσοπηγή), σε φωτογραφία Γιάννου. (Από προσωπική συλλογή)

Δημοσιεύθηκε στη Οι Εκκλησίες | Σχολιάστε

Άποψη του Βουργαρελίου από αέρος…

Αεροφωτογραφία του Βουργαρελίου στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Η φωτογραφία είναι από την προσωπική μου συλλογή και προέρχεται από μία μελέτη του ΕΜΠ, που αφορούσε την ανάπλαση των περιοχών που είχαν πληγεί από τον σεισμό του 1967, κυρίως στα Τζουμέρκα, πηγή μιας σχετικής εργασίας μου στο μέλλον (Α. Καρρά).

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

Επιστολή από το Βουργαρέλι προς την εφημερίδα ΠΑΛΙΓΓΕΝΕΣΙΑ – 1884

Επιστέλλουσιν ημίν εκ Βουργαρελίου Τσουμέρκων από 10 Φεβρουαρίου 1881 :

“Δεν επιστέλλω ημίν περί του ενσκήψαντος εκτάκτου χειμώνος εν τη επαρχία μας, αλλά περί των δεινών, άτινα υφίστανται οι κάτοικοι αυτής εν τοιαύτη εποχή και εν τοιαύταις ημέραις υπό των επί τουρκοκρατίας νεμομένων τα χωριά μας και αξιούντων την νομήν αυτών υπό τας αυτάς συνθήκας και νυν. Όθεν σήμερον από πρωίας ο ενταύθα ειρηνοδίκης μετά του σταθμεύοντος υπενωματάρχου  και του επιστάτου του αρμενίου Αβραάμ πασσά περιέρχονται από οικίας εις οικίαν, ποιούσι ερεύνας και κατάσχουσι όψιμα γεννήματα, ουχί δε το τρίτον των ευρισκομένων, άλλ’ όσον ποσόν απαιτεί ο ειρημένος επιστάτης. Πλην δε τούτου υποχρεόνουσιν εκείνους, εις όσους ευρίσκουσι τοιαύτα γεννήματα να μεταφέρωσι ταύτα αυθωρεί και εις την αποθήκην του επιστάτου. Εάν δε τις αρνηθή να υπακούση εις την υψηλήν των διαταγήν προβαίνουσιν εκ νέου εις κατάσχεσιν ποσού γεννήματος, τόσου όσον αρκεί πωλούμενον ν’ αγωγιασθή ζώον προς μεταφοράν.

Ταύτα ενεργούνται ιδία επί εκείνων, οίτινες καλλιεργούσιν αγρούς από αιώνων βακουφικούς, αλλά και επί εκείνων, ων η αποκοπή εν καιρώ εγένετο, και τούτο, διότι ο ρηθείς επιστάτης δεν ηδυνήθη να συμπληρώση το ποσόν, όπερ απαιτεί η πλεονεξία αυτού τε και του κυρίου του. Έχει δε ως πειθήνια όργανα τους δημοσίους δυστυχώς υπαλλήλους……..”* (Πηγή : Εφημερίδα ΠΑΛΙΓΓΕΝΕΣΙΑ, α.φ. 5913, 18 Φεβρουαρίου 1884)

*Μπορείτε να διαβάσετε το υπόλοιπο του κειμένου στη φωτογραφία με το απόσπασμα της εφημερίδας.

Δημοσιεύθηκε στη Ξεφυλλίζοντας παλιές εφημερίδες....... | Σχολιάστε

Περίπατος στο Κάστρο…

Μια νεανική παρέα ποζάρει κάτω από τα πεύκα του Κάστρου, δίπλα στο Ξενία, κάποιο καλοκαίρι της δεκαετίας του ’60. (Φωτο από αρχείο Κ.Κ.)

Δημοσιεύθηκε στη Το Κάστρο και το Ξενία | Σχολιάστε