ΤΑ ΠΡΟΠΟΔΙΑ (ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΜΕ ΠΑΤΟ ΑΠΌ ΛΑΣΤΙΧΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ)

—————————-
“Τα προπόδια ήταν κυρίως καθημερινά και εργατικά υποδήματα χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν είχαν χρησιμοποιηθεί και ως επίσημα υποδήματα από το 1940 μέχρι και το 1943. Κατασκευάζονταν κατά τη διάρκεια της κατοχής είτε από τους τσαγκάρηδες του χωριού, είτε από τους ίδιους τους χωρικούς. Για την κατασκευή τους οι χωρικοί χρησιμοποιούσαν τα πλεχτά σοσόνια, στο πέλμα των οποίων τοποθετούσαν σαμπρέλα, η οποία αναδιπλώνονταν στο πάνω μέρος των σοσονιών, κοβόταν -σε σχήμα με μύτες- και στη συνέχεια ράβονταν πάνω στα σοσόνια. Η χρήση τους ως εργατικά υποδήματα συνεχίστηκε και για τα επόμενα χρόνια, μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ‘50. Διαβάζουμε στις διάφορες συνεντεύξεις στη μεταπτυχιακή διατριβή της κ. Μαρίας Ράπτη : “Κοπέλες είχαμαν. Είχα και ένα ζευγάρι παντρεμένη. Να σου δείξω πως τα κόβαμε, βάναμε κάτω το λάστιχο σαμπρέλα. πάταγες το πόδι πάνω και έκοβες το σχήμα. Έβανες το μολύβι γύρα – γύρα και το ‘κοβες. Ήμουν κοπέλα ακόμα εγώ και αυτά μας τα ‘ραβε ο Παπαντώνης. Για να φαίνεται ωραίο το κάναμε μύτες ,γύρα γύρα. Έβαλα και λίγο παντρεμένη, κάμποσα χρόνια όχι ολοένα, τότε που πηγαίναμε για ξύλα, δε τα βάναμε στο χορό. Στα ξύλα ,στα πρόβατα, στα λιθάρια. Κοντά βγήκαν τα πατίκια, τα λαστιχένια τα παπούτσια που φοράν τώρα οι γριές. Τα πανένια τα παπούτσια αλλά τα λαστιχένια τα θέλαμε για τις δουλειές”.
“Προυπόδια, αυτά τα θμάμει τς μάνας μ’. Για πιο ελαφριά το καλοκαίρι για να πάν’ για ‘φτο τα ‘πλεγαν κι από κάτου κόλλαγαν μια σόλα πώς να σ’ πω, λαστιχένια. Αυτά τα έφτιαχναν οι ίδιοι. Τα ‘ραβαν οι ίδιοι. Τα ‘ραβαν παν’ στου πλεχτό. Ναι μόνοι τς τα έκαναν αυτά. Μ’ αυτά περπατούσαν οι γυναίκεις όλου τουν δρόμου. Κατ’ τα χειμαδιά μ’ αυτά. Σακατεύνταν. Ητούτα ιδώ τα ‘χει ου πατέρας μ’. Αυτό του μηρουκάματου έκανει ου πατέρας μ’. Τα ‘ραβει ιδώ κι μ’ αυτά πάαιναν οι γυναίκες στα πρόβατα, για ξύλα”.
“Φτιάναμαν κι φορούσαμαν άμα ήταν τα παπούτσια τρύπια. Τα ‘χαμαν για δλειές. Μη τ’ βηλόνα πλέμαν. Αχ, τι πάθαμαν τότι, όταν ήρθαν οι Γηρμανοί, δεν είχαμαν ημείς σαμπρέλα, οι άντρεις δεν τς ήταν ιδώ, έκουβει βηλέντζεις η μάνα μ’ κι μας έφτιανει ιδώ. Πάαιναμαν λίγου, όσου να κρυφτούμει κάτ’ τρύπαει. Μητά π’ ξανάρθαν πάλι οι Γηρμανοί ου παππούς μ’ απ’ τουν πατέρα μ’ πήρε σαμπρέλα απ’ αυτουκίντου κι μας το ‘στλει κι τα ‘φτιάσαμαν προυπόδια κι μας το ‘ραψει ου Βαγγέλη Καλουγιάννς μη τουν Αντών’ Παπαντών’ μη μύτεις ιδώ. Βγαίναμαν κι στου χουρό μη τούτα”.
“Φορούσαμει κι προυπόδια κι κάλτσεις απού τα πρόβατα φτιασμένα. Ικεία να τσουρέπια τα ‘λέμαν. Μη τ’ βιλόνα. Ναι, ναι κι σαμπρέλα απού κάτ’ ραμμέν’ κι μ΄αυτές περπατάμαν. Πιο πολύ περπατάμαν μ’ αυτά. Δεν είχαμαν παπούτσια. Ε, καλά ένα ζευγαράκι παπούτσια για του πανγύρ’ αλλά τα καθημηρνά ήταν τα προυπόδια. Η σαμπρέλα ραμμέν’ απού γύρα”. (Πηγή : Η ΥΦΑΝΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑΔΕΣ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ, Μ. Ράπτη, Ιωάννινα, 2017)

Στη φωτογραφία του Αιγυπτιώτη Δημήτρη Παπαδήμου “Επιδιορθωτής ελαστικών υποδημάτων – βουλκανιζατέρ” στην Κομοτηνή την δεκαετία του 60. Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να βρούμε σχετική φωτογραφία από την περιοχή μας. (Πηγή : Ο ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ. Αφιέρωμα της Εφημερίδας ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ,14 /10/2001)

Δημοσιεύθηκε στη Λαογραφικά και άλλα | Σχολιάστε

1877 : ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΡΩΣΣΙΚΟΥ ΥΠΟΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΑΡΤΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΤΖΟΥΜΕΡΚΑ ΣΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣ

———————————
Μια ακόμη πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση σχετικά με την τοπογραφική και παραγωγική κατάσταση στα Τζουμέρκα στα τελευταία χρόνια της Τουρκοκρατίας είναι αυτή του Ρωσσικού Υποπροξενείου της Άρτας, στην οποία διαβάζουμε : “ Ο πληθυσμός των 30 χωρίων (των Τζουμέρκων), εκ 1717 οικογενειών ελληνικών συνιστάμενος, μας φέρει ψυχάς 8580. Τούτων υπολογίζονται 2/5 εις οπλοφόρους, δηλ. δυνάμεθα να έχωμεν 3.400. Οι κάτοικοι ούτοι μετέρχονται τον ποιμενικόν βίον, το των ξιλοσχιστών, (yartzi τουρκιστί), το των βαρελοποιών και κτιστών και ραπτών, είναι όμως άνδρες ισχυράς κράσεως, υψηλοί και καρτερικώτατοι. Τα Τζουμέρκα κατά τον χειμώνα δεν κρατούσιν ούτε το ½ του πληθυσμού των, διότι οι ποιμένες κατέρχονται στας πεδιάδας της Άρτης, οι ράπται και κτίσται και βαρελοποιοί εις όλας τας επαρχίας των Ιωαννίνων, Πρεβέζης, Άρτης και την ελευθέραν Ελλάδα…….Οι κάτοικοι των χωρίων τούτων και πολεμικοί και φιλελεύθεροι είναι, τα χωρία των δεν πατεί στρατός τουρκικός. Ως προς την καλλιέργειαν υστερούσι και τούτο ένεκα της φύσεως του εδάφους. Το παραγωγικόν του μέρους είναι το εξής :
Σίτος κιλά Κων/λεως 2000.
Αραβόσιτος 1500,
κριθή 2000,
βρώμη 1000,
βρίζα 1000,
ελαίαι οκ. Τουρκ. 8700,
καπνός 7000,
βάμβαξ 300, φασόλια 1500,
βαλανίδιον 10000,
κάστανα 8000,
καρύδια 15000,
οίνος 1500,
μήλα 3000,
μέταξα 5500,
τυρός 10000,
βούτυρον 8000,
αιγοπρόβατα 40000,
βόες 7000,
ίπποι – όνοι – ημίονοι 6000”
Στον πίνακα που ακολουθεί καταγράφονται επίσης, εκτός από τις οικογένειες, οι εκκλησίες, τα σχολεία καθώς και ο ιδιοκτήτης του κάθε χωριού. (Πηγή : Περιοδικό ΣΚΟΥΦΑΣ, τχ. 21-22, 1962)

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στην Τουρκοκρατία | Σχολιάστε

ΤΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΣΤΟΝ ΤΣΟΠΕΛΑ

“ΝΑ των Πραμάντων, σε μια ελατόφυτη περιοχή με πανοραμική θέα, χτίστηκε από τον πατέρα Διονύσιο, κατά κόσμο Δημήτριο Θ. Νούτσο, το μοναστήρι της Αγίας Παρασκευής το 1878, στο οποίο μόνασε ο ίδιος επί 50 έτη. Τον πατέρα Διονύσιο διαδέχτηκε στο μοναστήρι ο ιερέας των Πραμάντων Γεώργιος Παπαθεοδώρου, στο οποίο ιερούργησε επί 13 έτη και τον διαδέχτηκε ο ιερομόναχος Ιλαρίων Σμύρνης. Μετά θάνατό του το μοναστήρι επιβλέπεται και φροντίζεται από τους ιερείς των Πραμάντων, Χρηστών και Τσόπελας. Κατά τα έτη 1908-1912 χρησιμοποιήθηκε ως στρατηγείο του ηπειρώτη καπετάν Πουτέτση όπου δίκαζε τους συνεργαζόμενους με τους Τούρκους. Κατά την κατοχή (1943-44) λειτούργησε ως νοσοκομείο στο οποίο νοσηλεύονταν τραυματίες και ασθενείς των αντάρτικων οργανώσεων. Στη θέση που είναι χτισμένο το μοναστήρι υπήρχε μικρή εκκλησία και πρόχειρο κελί για το οποίο δεν υπάρχουν στοιχεία πότε χτίστηκε. Υπάρχει ενθύμηση του ιερομόναχου Καλλινίκου, που γράφτηκε το 1814 και από άλλες μαρτυρίες, ότι προτού χτιστεί το σημερινό μοναστήρι, μόναζε στο εκκλησάκι αυτό ο πατέρας Θεοφάνης από τον Τσιόπελα, αγνώστων λοιπών στοιχείων.”(Πηγή ΤΑ ΤΖΟΥΜΕΡΚΟΧΩΡΙΑ, Σ. Φίλου, Αθήνα,2000)

Στη φωτογραφία του Α. Βερτόδουλου “Η μονή Αγίας Παρασκευής Πραμάντων” στη δεκαετία του ’60 (Πηγή Λεύκωμα ΗΠΕΙΡΟΣ, Γιάννενα, 1995)

Δημοσιεύθηκε στη Τα Μοναστήρια | Σχολιάστε

Στη βρύση του Αράπη

1955-56 : Δυο άσσοι του ποδοσφαίρου στη βρύση του Αράπη στα Πράμαντα. Δεξιά ο Κώστας Ν. Παπαγιάννης και αριστερά ο Χρήστος Βαίτσης.
(Φωτο από αρχείο Κ. Μπανιά) 

Δημοσιεύθηκε στη Τα Τζουμέρκα και τα χωριά τους | Σχολιάστε

O ΠΑΝΑΜΒΡΑΚΙΚΟΣ το 1932-33.

(Φωτο και έρευνα Κ. Μπανιάς)

881 commentLikeCommentShare

Δημοσιεύθηκε στη Η ομάδα του Παναμβρακικού | Σχολιάστε

Οικογένεια Γ. Βαφιά…

Ο Γεώργιος Βαφιάς, δάσκαλος και η σύζυγός του Κλεάνθη. Είχε οικτρό θάνατο καθώς κρεμάστηκε από τους Γερμανούς (Φωτο κ έρευνα Κ. Μπανιάς)

Δημοσιεύθηκε στη Αρτινές Οικογένειες | Σχολιάστε

ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΑΡΤΗΣ

—————–

“Μία άπό τάς άρχαιοτέρας καί πλέον ίστορικάς εβραϊκάς κοινότητας τής ‘Ελλάδος είναι καί τής Άρτης, μέ ζωήν 800 ετών καί πλέον. Ή Ισραηλιτική Κοινότης Άρτης φαίνεται νά έχη ίδρυθή προ τού 1173 καί είναι άγνωστον πότε καί έπειτα άπό ποιόν μεγάλον διωγμόν τό πρώτον έγκατεστάθησαν οί ισραηλίται εις Άρταν. Πρώτος αναφέρει τήν ισραηλιτικήν κοινότητα Άρτης ό Ραμπί Μπεγιαμίν έκ Τονδέζης ό οποίος περιώδευσε τό 1173 ολόκληρον τήν Ευρώπην καί συνέλεξε στοιχεία διά τήν ζωήν καί τήν δράσιν τών ‘Εβραίων τής Ευρώπης. Μεταξύ άλλων Ίσραηλητικών Κοινοτήτων αναφέρει καί τήν Κοινότητα τής Άρτης αριθμούσαν 100 οίκογενείας καί μέ πλουσίαν πνευματικήν καί θρησκευτικήν δράσιν. Κατά την περίοδον του Δεσποτάτου τής ’Ηπείρου χάρις εις την εργατικότητα τής φυλής καί τήν ύποστήριξιν τών Δεσποτών καί ιδίως τού Μιχαήλ Αγγέλου Κομνηνού ή ισραηλιτική παροικία τής ’Άρτης κατέστη αξιόλογος καί έπέδειξε σπουδαίαν έκπολιτιστικήν καί οικονομικήν δραστηριότητα. Τότε ίδρύθη καί ή πρώτη συναγωγή ή παρά τό φρούριον τής ’Άρτης μέ σχολήν διδασκαλίας τής εβραϊκής (Μιζράς), έκ τής όποίας απεφοίτησαν πολλοί σπουδαίοι διδάσκαλοι (Ραμπανίμ). Τήν ιδίαν εποχήν ίδρύθη καί τό ίσραηλιτικόν νεκροταφείον παρά τό Πετροβούνιον επί χώρου τόν όποιον εδώρησε εις τήν ισραηλιτικήν παροικίαν ή ‘Αγία Θεοδώρα σύζυγος τού Μιχαήλ ’Αγγέλου Κομνηνού διά Χρυσοβούλου τό όποιον έσώζετο εις τά αρχεία τής Κοινότητας μέχρι τοΰ 1944. ’Ακολουθεί μία περίοδος οικονομικής άναπτύξεως διά τούς έβραίους τής ’Άρτης μέχρι τό 1346, ότε υπέστησαν τόν πρώτον διωγμόν υπό τού Κράλη Σέρβου κατακτητού Στεφάνου Δουσά…..”
(Πηγή : Άρθρο του Ραφαήλ Γκιούλης στο περιοδικό ΣΚΟΥΦΑΣ, τχ.7, 1957)

Στη φωτογραφία “Ιακώβ Γκανής, Πρόεδρος της Εβραικής Κοινότητας Άρτης 1918-20” (Πηγή : The Jewish Museum of Greece)

Δημοσιεύθηκε στη Η Εβραϊκή κοινότητα της Άρτας | Σχολιάστε

Η ΠΛΗΘΥΣΜΙΑΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΣΤΑ ΤΖΟΥΜΕΡΚΑ

————————–
1854 : Ο στατιστικός πίνακας της περιοχής των Τζουμέρκων όπως τον συνέταξε ο γυμνασιάρχης της Ζωσιμαίας Σχολής Π. Αραβαντινός και δημοσιεύτηκε στο έργο του “Χρονογραφία της Ηπείρου”, Τόμος Β’, Αθήνα, 1856 

Δημοσιεύθηκε στη Η Άρτα στην Τουρκοκρατία | Σχολιάστε

ΠΑΛΑΙΑ ΑΣΤΙΚΑ ΣΠΙΤΙΑ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ

———————

“Η Άρτα ήτο μέχρι προ ολίγων ακόμη ετών μία από τας πόλεις της Ελλάδος, αι οποίαι είχον διατηρήσει τον παλαιόν γραφικόν των χαρακτήρα. Ωφείλετο δε τούτο α) εις το σχετικώς όψιμον της από των Τούρκων απελευθερώσεως αυτής (1881), όπερ δεν επέτρεψε την εφαρμογήν του νεοκλασσικισμού, όστις τόσον επιμόνως έδρασεν εν τη ελευθέρα Ελλάδι κατά τον 19ον αιώνα, β) εις το δυσπρόσιτον του τόπου, όπερ δεν ηυκόλυνε την εισαγωγήν των νεωτερισμών, και γ) εις μίαν έμφυτον συντηρητικότητα των Αρτινών, τόσον διά τα καθ’ έκαστον οικήματα όσον και διά την γενικήν όψιν της πόλεως. Δυστυχώς ήρχισαν εσχάτως να επικρατούν νεώτεραι αντιλήψεις “πρακτικότητος, στερεότητος και οικονομίας” εις τοσούτον βαθμόν, ώστε εντός μιάς δεκαπενταετίας να κινδυνεύη να εξαφανισθή σχεδόν εξ ολοκλήρου το τοπικόν χρώμα. Πράγματι εις τους στενούς και ελικοειδείς δρόμους της Άρτης, σπανίως θ’ αντικρύσει κανείς σήμερον τας τόσον αρμονιζομένας με το βροχερόν κλίμα του τόπου δρυίνας, ζωηρώς εξεχούσας στέγας των παλαιών σπιτιών, τους μεγάλους καμαρωτούς πυλώνας των αυλογύρων, τους οποίους αντικατέστησαν εσχάτως τα ευθύγραμμα υπέρθυρα και την πέτρινην ολάνθιστην αλτάνα……” (Πηγή : Παλαιά αστικά σπίτια της Άρτης Α. Ορλάνδος, Α.Β.Μ.Ε., Β’, 1936)

Στη φωτογραφία “Παλιά συνοικία της Άρτας, απέναντι από τον Άγιο Βασίλειο, όπως ήταν το 1917”. Σχέδιο Α. Ορλάνδου από το παραπάνω άρθρο.

Δημοσιεύθηκε στη Η Αρχιτεκτονική στην Άρτα και την γύρω περιοχή | Σχολιάστε

ΟΙΚΙΑ ΣΤΟ ΤΟΥΡΚΟΠΑΖΑΡΟ

——————-

Οικία μετά χαμηλού καταστήματος του 1830, κειμένη εις θέση Τουρκοπάζαρο, απέναντι από τη Λαική αγορά.
(Φωτο του 1995 από άρθρο του Ε. Πατσαλιά στο Περιοδικό ΣΚΟΥΦΑΣ, τχ. 85,1995)Edit

27274 commentsLikeCommentShare

Δημοσιεύθηκε στη Η Αρχιτεκτονική στην Άρτα και την γύρω περιοχή | Σχολιάστε