—————
Άρτα, Ήπειρος. Εκκλησία της Παναγίας της Παρηγορήτισσας, θέα από τα δυτικά. Φωτογραφία του Carl Siele, 1910. Εκτέθηκε στη Διεθνή Έκθεση της Ρώμης το 1911.
[Epirus. Church of Panagia Parigoritissa (Virgin Mary of Consolation), view from the west. Photograph by Carl Siele, 1910. It was exhibited at the International Exhibition of Rome in 1911]
(Πηγή: Εθνικό Ιστορικό Μουσείο)
———————-
Από δεξιά: Χρήστος Ψαρράς, Νίκος Κοσμάς, Δημήτρης Γιώτης, Λάμπρος Βέτσιος, Κων/νος Μάτος, -.
Κάτω αριστερά:Τάκης Πέτσας, Στέφανος Ζαμπέλης, Δημήτρης Ζαχαριάς.
(Φωτο από αρχείο Δ. Ι. Γιώτη, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
Η ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΚΑΤΩΠΑΝΑΓΙΑΣ
———————
“H ιερά Μονή Κατωπαναγιάς, κειμένη εις το τμήμα της Βρύσεως και απέχουσα της Άρτης εν τέταρτον της ώρας, ανηγέρθη, ως προείρηται, περί τα μέσα τΗς ΙΓ’. εκατοντ. υπό του Δεσπότου Ηπείρου Μιχαήλ του Β’. εποπτευόμενη υπό του κατά καιρόν Μητροπολίτου Άρτης, ήτις και ιερά τοιχογραφία εκοσμήθη εν έτει 1716.Σεμνύεται δε ούτη η Μονή επί τω ονόματι των ενδόξων γενεθλίων της Θεοτόκου. Αυτή και πολλάς δεινάς καταδρομάς υπέστη, και μάλιστα κατά την εποχήν της κατακτήσεως των μερών τούτων της Ηπείρου 1443-50, αρπαγέντων πολλών αυτής κτημάτων καθά και απείρων αρχαίων κειμηλίων…….” (Πηγή : ΔΟΚΙΜΙΟΝ ΠΕΡΙ ΑΡΤΗΣ& ΠΡΕΒΕΖΗΣ, Σεραφείμ Βυζάντιος, Αθήναι, 1884)
Στη φωτογραφία του Σπύρου Μελετζή, “Το Μοναστήρι της Κατωπαναγιάς με φόντο τον Άραχθο. Στο βάθος το Γεφύρι” το 1938.(Φωτο από προσωπική Συλλογή)
——————————-
Άρτα, το Μοναστήρι Κάτω Παναγιάς, γύρω στα 1965, από την ίδια γωνία λήψης.
Η θέα από τη Μονή προς βορρά με την κοίτη του Άραχθου όταν αυτή κατελάμβανε τον μισό κάμπο καi “έγλυφε” τον δρόμο προς το Κομμένο κάτω απ΄το ιστορικό μοναστήρι.
Στο βάθος διακρίνεται η ολοκαίνουργια τότε νέα οδική γέφυρα, κοντά στο ιστορικό γεφύρι της Άρτας. (Ασπρόμαυρο καρτ-ποσταλ από τη συλλογή του Β. Ι. Χολέβα)
———————-
Φωτογραφία του Απόστολου Βερτόδουλου από το εσωτερικό της Μονής Κατωπαναγιάς στην Άρτα, την δεκαετία του ’60. (Πηγή : Λεύκωμα ΗΠΕΙΡΟΣ, Γιάννενα, 1995)
Ας χαιρετήσουμε τον φετινό Χειμώνα με φωτογραφίες ενός πολύ σημαντικού φωτογράφου, του Κώστα Μπαλάφα (1920-2011). Οι φωτογραφίες προέρχονται από το Φωτογραφικό Λεύκωμα “ΗΠΕΙΡΟΣ” των εκδόσεων Ποταμός (2003) και απεικονίζουν χιονισμένα τοπία από την Ήπειρο κατά τις δεκαετίες 1960 και 1970.
Τζουμερκιώτης στην καταγωγή ο Μπαλάφας, από την Χώσεψη, έχει φωτογραφίσει τοπία και ανθρώπους της Ηπείρου πάμπολλες φορές σε διάφορες εποχές και χρονικές στιγμές. Τα ηπειρώτικα χιονισμένα τοπία του Μπαλάφα μας θύμισαν στίχους και τραγούδια……..
“Χειμώνιασε, χιόνια πολλά στα κορφοβούνια πέφτουν.
Ρέουν τα φύλλα απ’ τα κλαριά κι οι βρύσες κρουσταλλιάζουν….”
Βαρύ Ύδωρ
———–
Έπεσε χιόνι
μόνον ο ήλιος
μπορεί να το σηκώσει….
(Πηγή :Μιχάλης Γκανάς, “Μικρά”, εκδόσεις Καστανιώτη 2000)
Φωτογραφία “Ζωοτροφή για τα μανάρια”, Κ. Μπαλάφας – Λεύκωμα ΗΠΕΙΡΟΣ
————————–
Δασκάλα η Ελένη Καλιακάτσου (σύζυγος Σοφοκλή Μπακαγιάννη).
Μαθητές : Κων/νος Τραχανάς, Τζουλιάνα Ευταξία- Ζαρκαλή, Γιώργος & Άρης Ευταξίας, Βασίλης Σταυρόπουλος, Θεόδωρος Ρέτσας, Χρήστος Παπαμιχαήλ, Δημήτριος Πρέντζας, Μάκης Μελετίου, Αγγελα Ράπτη, Κατερίνα Ψυχογιού, Ελένη Τσίντζουρα, Μαρινέλα Βλαχαντώνη, Ντίνα Μπουκουβάλα, Μάξιμος Γεωργόπουλος, Βιβή & Νατάσσα Β. Σακκά, Ολ. Χαρισιάδη, Ιωάννης Τσαντής, Ιωάννης & Χάρης Κοντογιάννης, Πάτρα Μήτσου, Βάσω Ευταξία, Δημήτρης Καρατζάς.
(Φωτο από αρχείο Κ. Τραχανά, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
——————
Το απόκομμα του ΔΕΛΤΙΟΥ ΠΡΟ-ΠΟ για τους αγώνες της 10ης Ιανουαρίου 1960.
(Φωτο από αρχείο Κ. Μπανιά)
———————-
Ρεπορταζ εφημερίδας για τον αγώνα ΠΑΝΑΜΒΡΑΚΙΚΟΣ – ΑΒΕΡΩΦ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ που έγινε στις 10 Ιανουαρίου 1960 με σκορ 5-3…(Φωτο από αρχείο Κ. Μπανιά)
1933, Μάιος : Καροτσαρία ……προς Πρέβεζα για τον αγώνα ΠΑΝΑΜΒΡΑΚΙΚΟΣ – ΝΙΚΟΠΟΛΗ 4-0.
————————
Μπροστά :Βασίλης Δερδεράκης (Καθηγητής Φ.Α. & Προπονητής), Γ. Σακκάς (Πρόεδρος), Λέανδρος Παπακίτσος (έχει στην αγκαλιά του το γιό του Προέδρου Τάκη), Κ. Δέδες, Κ. Δράμης, Ηλ. Λυκώκας, Κ. Τομπουλίδης, Σωτήρης &Μήτσος Συγγούνας, Ευάγγελος & Σταμάτης Καπετανίδης, Ιορδάνης Στεφανίδης, Βασίλης Βαβέκης κ.α.
(Φωτο & Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
1954-55, Άρτα : Αριστερά ο Αλέξανδρος Ζάρας και ο Μιχάλης Ράπτης, Ποινικολόγος και Νομικός Σύμβουλος του Α. Ζάρα (Φωτο από αρχείο Μικαέλας Μ. Ράπτη, Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
Μπορείτε να διαβάσετε σχετικά με τον Α. Ζάρα στο λινκ https://www.facebook.com/…/a.130382435…/287526403316810/
1954 : ΜΙΚΤΗ ΟΜΑΔΑ (ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΑΕΤΟΣ) ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΒΕΡΩΦ
————————-
Χριστόφορος Βασιλείου, Αθανάσιος Ψηλός, Τάκης Τσαμπάς, Αλέξανδρος Πλάκας, Νίκος Νεοχωρίτης, Πάνος Παπακώστας, Στ. Μάζαρης, Σπ. Σταυρόπουλος, Δημήτρης Νικολάου, Γιάννης Νικολάου, Χαρίλαος Τσαμπάς, Δημήτριος Κατσάνος, Στάμος, Σπύρος Τσιτσιμπρίκος.
Κάτω δεξιά : Ιωάννης Κολοβός, Γεώργιος Τσαμπάς, Βαγγέλης Μιμιγιάννης, Γεώργιος Γιώτης, Πάνος Ραβανός, Κλέαρχος Σπήλιος, Θεόδωρος Παπαγιάννης, Χρήστος Βαίτσης, Παναγιώτης Μπουραντάς, Μάκης Γκιζέλης. (Φωτο & Παρουσίαση Κ. Μπανιάς)
